Os Irmãos Aventura (The Venture Bros) chegou ao Brasil através do [Adult Swim] do Cartoon Network. Notável pela forte coerência e temática, personagens complexos e reviravoltas inesperadas na trama, conta as aventuras de dois típicos adolescentes americanos, Hank and Dean Venture (traduzido para o Brasil como Marcelo e Mauricio), o pai e super-cientista Dr. Thaddeus "Rusty" Venture e o guarda-costas da família, o agente secreto Brock Samson (traduzido para o Brasil como Barbosa Samson ou Barbosão). 


A série presta homenagem ao estilo Hanna-Barbera de séries de ação, em especial Jonny Quest .
Os personagens de Hank e Dean são francamente inspirados em Jonny and Hadji (Hank também veste-se como Fred de Scooby Doo.), Dr. Venture é a caricatura do Dr. Benton Quest, e Brock Samson é a versão testosterona-excessivamente-violenta de Roger Race Bannon, que inclusive já apareceu no programa no episódio Ice Station - Impossible!. 
O show também parodia The Hardy Boys, um antigo comic (História em Quadrinhos) de mistério e aventura (que deve virar filme até 2008). 

Origens 
O criador do show Jackson Publick (pseudônimo de Christopher McCulloch) foi um dos principais roteiristas de The Tick. Ben Edlund, criador de The Tick foi co-roteirista de dois episódios e escreveu um episódio completo ¡Viva los Muertos!. Patrick Warburton, que interpretava Tick na breve live-action da série faz a voz de Brock Samson.